美国移民申请中常见的专业术语解读

美国移民申请常见名词解析

在美国的移民申请过程中，许多专业术语和法律概念可能会让申请人感到困惑。为了帮助大家更好地理解这些术语，本文将对一些常见的移民相关名词进行详细解释。

1. I-485 表格

I-485 表格是美国公民及移民服务局（USCIS）提供的用于调整身份的表格。当申请人在美国境内并且有资格从非移民身份转变为永久居民身份时，可以使用此表格。它通常与绿卡申请一起提交，并且需要提供一系列文件，包括出生证明、婚姻证明等，以证明申请人符合资格条件。

2. I-130 表格

I-130 表格用于亲属移民申请。它由美国公民或永久居民为他们的直系亲属（如配偶、父母、子女）提出移民申请时使用。通过填写此表格，申请人可以证明他们与受益人的关系，并证明自己有资格作为担保人。

3. 移民签证

移民签证是一种允许外国公民进入美国并成为合法永久居民的签证。获得移民签证后，持证人可以在美国居留两年，并在此期间申请绿卡。移民签证分为多种类别，如家庭团聚类、职业类等。

4. 非移民签证

非移民签证是允许外国公民暂时进入美国的签证。这类签证适用于旅游、商务、学习、短期工作等目的。常见的非移民签证类型包括 B-2（旅游）、F-1（学生）、H-1B（专业工作者）等。

5. 绿卡

绿卡是指美国永久居民卡，是美国政府颁发给外国公民的一种身份证明。持有绿卡的人可以在美国自由居住和工作，并享受某些社会福利。绿卡持有者也可以在满足一定条件后申请成为美国公民。

6. 身份调整

身份调整是指在美国境内由非移民身份转变为永久居民身份的过程。这一过程通常通过提交 I-485 表格来完成。身份调整的申请必须在申请人仍然保持有效非移民身份的情况下提出。

7. 优先日

优先日是指移民申请被 USCIS 接收的日期。对于某些类型的移民申请（如基于职业的移民），优先日决定了申请人在移民排期中的位置。优先日越早，申请人在排期中就越靠前。

8. 排期

排期是指 USCIS 根据申请人的优先日和移民签证配额发放情况，制定出的可供申请的签证时间表。对于某些国家的申请人来说，排期可能非常长，这取决于申请人的国籍以及所申请的移民类别。

9. 遣返

遣返是指将非法居留在美国的外国公民强制驱逐出境的过程。如果外国公民违反了美国的移民法，或者未能遵守其签证条件，可能会面临遣返的风险。

10. 免签证计划

免签证计划允许某些国家的公民前往美国进行短期旅行（最长 90 天），而无需申请签证。参与该计划的国家公民只需在旅行前在线注册并获得授权电子旅行许可（ESTA）。但需要注意的是，免签证计划并不适用于所有类型的旅行，例如长期学习或工作。

11. ESTA

ESTA 是电子旅行授权系统（Electronic System for Travel Authorization）的缩写。它是免签证计划的一部分，要求所有来自免签证计划国家的公民在前往美国之前进行在线注册并获得授权。ESTA 的有效期一般为两年，允许持有人多次入境美国。

12. 国籍

国籍是指一个人所属的国家。拥有某国国籍意味着该人受该国法律保护，并享有该国公民的权利和义务。在美国，可以通过出生、血统或归化程序获得国籍。

13. 归化

归化是指非美国公民通过申请成为美国公民的过程。归化的申请人必须满足一定的条件，如在美国居住满五年（或三年，如果申请人已婚并与其美国公民配偶共同生活）、良好的道德品质、能够阅读、书写和理解英语等。

14. 资格审查

资格审查是指移民官员对申请人的资格进行审核的过程。这通常涉及检查申请人的背景信息、犯罪记录、健康状况以及是否符合移民法的要求。只有通过资格审查的申请人才能继续下一步的移民流程。

15. 加急处理

加急处理是指 USCIS 提供的一项服务，允许申请人支付额外费用以加快其申请的处理速度。加急处理通常可以在 15 个工作日内完成，而不加急处理则可能需要几个月的时间。

16. 拒绝

拒绝是指 USCIS 对移民申请作出否定决定的情况。如果申请材料不完整、不符合资格要求或存在其他问题，USCIS 可能会拒绝申请。被拒绝的申请人可以申请重新审理或上诉。

17. 上诉

上诉是指申请人对 USCIS 的决定不满意时，向更高级别的机构提出复审请求的过程。上诉通常需要提交一份详细的书面陈述，说明为什么认为原决定是错误的，并提供支持性的证据。

18. 临时保护状态（TPS）

临时保护状态是指 USCIS 为某些国家的公民提供的一种临时保护措施。当某个国家发生自然灾害、武装冲突或其他特殊情况时，USCIS 可以宣布该国家的公民享有 TPS 资格。持有 TPS 资格的人可以在美国合法居住和工作一段时间，直到 TPS 期限结束。

19. 配偶豁免

配偶豁免是指 USCIS 为某些因非法滞留美国而面临遣返风险的外国人提供的保护措施。如果外国公民的配偶是美国公民或永久居民，并且因外国公民被遣返而导致严重困难，则该外国公民可能有资格申请配偶豁免，从而避免被遣返。

20. 暂缓递解

暂缓递解是指 USCIS 或移民法官允许某些非法居留在美国的外国人暂时留在美国而不被遣返的过程。暂缓递解通常适用于那些具有特殊情形的申请人，例如患有严重疾病、有未成年子女在美国等。

通过了解这些常见的移民相关名词，希望可以帮助大家更好地理解美国移民申请过程中的各种概念和流程。